[Pablinho]

Subo una nueva versión. En esta versión ya se pueden agregar y quitar entrenadores y traspasar jugadores.
En la ventana de equipos hay 7 botones.

Entrenadores:
Agregar -> agrega un entrenador al equipo
Quitar -> quita el entrenador del equipo. Intentar no dejar sin entrenador un equipo porque no se que pasará xD.

Jugadores ->
Agregar -> agrega un jugador al equipo y lo quita de todos los equipos en los que estaba
Quitar -> quita el jugador del equipo. Solo de ese equipo.
Traspasar -> envía al jugador al equipo elegido quitandolo de todos los demás equipos en los que estuviera.

Sacar Plantilla -> le pone como no visible. Lo que sería poner 01 a un jugador en la edición hexadecimal
Poner plantilla -> le pone como visible. Correspondería al 00

También adjunto el código fuente de lo que llevo hasta ahora por si alguien quiere echarle un vistazo. Falta comentar todo y organizarlo porque está bastante mal estructurado, pero eso lo haré al final cuando todo funcione bien. El código fuente lo subo como proyecto de netbeans para que lo podáis abrir directamente con él.
Kallaniño, para poder verlo con el netbeans tienes que extraer el archivo en una carpeta que llames como quieras dentro de NetBeansProjects que tienes que tener en Mis documentos.