[pacletti]

A mí en Windows 10 me funciona perfecto con lo de la compatibilidad con Win98 y el manager.ini. Me suena que alguna vez me apareció ese error de directx pero no recuerdo cómo lo solucioné... O con la compatibilidad, o cerrando algun manager.exe o pcf2001.exe abierto con el administrador de tareas o simplemente reiniciando. También me ha aparecido error de directx haciendo pruebas con wrappers como por ejemplo dgvoodoo pero entiendo que este no es el caso.

Si no te funciona de ninguna manera toca intentar con máquina virtual o PCem.